A devastating ‘fungal invasion’ is now sweeping the US. And it may be too late to stop it